domingo, 2 de noviembre de 2014
HISTORIA DEL PAIS VASCO Y DEL EUSKERA.
HISTORIA DEL PAIS VASCO
¿Cuál es la simbología histórica de la bandera vasca?
La ikurriña o bandera vasca fue creada en 1894. Al comienzo, fue diseñada por Sabino Arana y su hermano como bandera independentista de Vizcaya. El fondo rojo de la bandera corresponde con el color rojo de la bandera vizcaína (la sangre de los vizcaínos derramada en la batalla de Padura). La cruz blanca simboliza la cristiandad de los vizcaínos y el aspa verde (la cruz de San Andrés) simboliza la independencia de Vizcaya, dado que, según relatos medievales, en un día de San Andres del año 870 Vizcaya, en la batalla de Padura, se independizó del Reino de León; siendo este aspa de color verde debido al color de las hojas del "Árbol de Gernika", símbolo de las libertades vizcaínas, y que el poeta y músico guipuzcoano Iparragirre, en plena época romántica, convertiría en símbolo de las libertades vascas con su canción Gernikako Arbola (“Árbol de Guernica”). En vasco al árbol de Guernica se le llama simbólicamente “arbola” (árbol frutal) y no “zuhaitz” (árbol común) porque su fruto es la libertad. Al evolucionar el independentismo vizcaíno al vasco del PNV se tomó la ikurriña como bandera independentista de la Euzkadi de las siete regiones forales vascas soñada por Sabino Arana (Zazpiak Bat [saspíak bat], las siete en uno, unidas ).
Más artículos sobre la historia del País Vasco y del euskara en el perfil de Facebook de Kondaira.net:
[ :: www.facebook.com/
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Zein da ikurriñaren sinbologia historikoa?
Ikurriña 1894. urtean sortu zen. Sabino Arana eta bere anaiak, hasieran, Bizkaiko bandera independentista bezala diseinatu zuten. Hondoan daukan kolore gorria bizkaitar bandera tradizionalaren kolorea da (Padurako batailan bizkaitarrek isuritako odola irudikatzen du). Gurutze zuriak bizkaitarren kristautasuna adierazten du, eta ikoroski berdeak (Deun Andresen gurutzea) Bizkaiaren independentziaren ikur da, 870. urteko Deun Andresen egun baten, aurrerago esandako Padurako batailan, Bizkaiak Leondar Erresumatik independentzia lortu baitzuen. Ikoroskiaren kolore berdea Gernikako Arbolaren ostoen koloretik dator; arbola hau antzina bizkaitar askatasunen ikur zen, baina Iparragirre kantari gipuzkoarrak, garai erromantikoan bertan, euskal askatasunen ikur bilakatu zuen bere "Gernikako Arbola" kantarekin. Gernikakoari arbola deitzen zaio eta ez zuhaitza bere fruitua askatasuna baita. Bizkaitar independentismoa EAJ-ren euskal abertzaletasunean bihurtu zenean, ikurriña, Sabino Aranak amesturiko Euskal Herriko zazpi foru herrialdeen Euzkadiren bandera independentista bezala hartuko zen ( Zazpiak Bat ).
Euskal Herriaren eta euskararen historiari buruzko artikulu gehiago Kondaira.net-en Facebook-eko profilan:
[ :: www.facebook.com/
La ikurriña o bandera vasca fue creada en 1894. Al comienzo, fue diseñada por Sabino Arana y su hermano como bandera independentista de Vizcaya. El fondo rojo de la bandera corresponde con el color rojo de la bandera vizcaína (la sangre de los vizcaínos derramada en la batalla de Padura). La cruz blanca simboliza la cristiandad de los vizcaínos y el aspa verde (la cruz de San Andrés) simboliza la independencia de Vizcaya, dado que, según relatos medievales, en un día de San Andres del año 870 Vizcaya, en la batalla de Padura, se independizó del Reino de León; siendo este aspa de color verde debido al color de las hojas del "Árbol de Gernika", símbolo de las libertades vizcaínas, y que el poeta y músico guipuzcoano Iparragirre, en plena época romántica, convertiría en símbolo de las libertades vascas con su canción Gernikako Arbola (“Árbol de Guernica”). En vasco al árbol de Guernica se le llama simbólicamente “arbola” (árbol frutal) y no “zuhaitz” (árbol común) porque su fruto es la libertad. Al evolucionar el independentismo vizcaíno al vasco del PNV se tomó la ikurriña como bandera independentista de la Euzkadi de las siete regiones forales vascas soñada por Sabino Arana (Zazpiak Bat [saspíak bat], las siete en uno, unidas ).
Más artículos sobre la historia del País Vasco y del euskara en el perfil de Facebook de Kondaira.net:
[ :: www.facebook.com/
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Zein da ikurriñaren sinbologia historikoa?
Ikurriña 1894. urtean sortu zen. Sabino Arana eta bere anaiak, hasieran, Bizkaiko bandera independentista bezala diseinatu zuten. Hondoan daukan kolore gorria bizkaitar bandera tradizionalaren kolorea da (Padurako batailan bizkaitarrek isuritako odola irudikatzen du). Gurutze zuriak bizkaitarren kristautasuna adierazten du, eta ikoroski berdeak (Deun Andresen gurutzea) Bizkaiaren independentziaren ikur da, 870. urteko Deun Andresen egun baten, aurrerago esandako Padurako batailan, Bizkaiak Leondar Erresumatik independentzia lortu baitzuen. Ikoroskiaren kolore berdea Gernikako Arbolaren ostoen koloretik dator; arbola hau antzina bizkaitar askatasunen ikur zen, baina Iparragirre kantari gipuzkoarrak, garai erromantikoan bertan, euskal askatasunen ikur bilakatu zuen bere "Gernikako Arbola" kantarekin. Gernikakoari arbola deitzen zaio eta ez zuhaitza bere fruitua askatasuna baita. Bizkaitar independentismoa EAJ-ren euskal abertzaletasunean bihurtu zenean, ikurriña, Sabino Aranak amesturiko Euskal Herriko zazpi foru herrialdeen Euzkadiren bandera independentista bezala hartuko zen ( Zazpiak Bat ).
Euskal Herriaren eta euskararen historiari buruzko artikulu gehiago Kondaira.net-en Facebook-eko profilan:
[ :: www.facebook.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario